TR-49: A Deep Dive into the Literary Puzzle Game